Nhiều năm nay những tác phẩm dịch thuật văn chương tuyệt vời như Cuộc đời của Pi, Rừng Na uy, Đại gia Gastby của dịch giả Trịnh Lữ đã trở nên quen thuộc với bạn đọc. Bên cạnh những đóng góp với nền văn học nước nhà, hoạ sĩ Trịnh Lữ cũng rất nổi tiếng trong giới hội hoạ. Tranh Trịnh Lữ, chủ yếu được vẽ trong thời gian ở nước ngoài, một phần đã được giới thiệu tại một số triển lãm trong và ngoài nước. Lần đầu được trực tiếp chiêm ngưỡng tranh Trịnh Lữ vào năm 2015, tại một phòng trưng bày sang trọng ở khu phố cổ của Hà Nội, ấn tượng để lại từ những bức tranh phong cảnh thật khó phai mờ. Những hoạ sĩ đích thực nói chung ít viết hay nói về các tác phẩm hội hoạ của mình, bởi tranh đã nói lên tất cả những điều hoạ sĩ muốn nói. Tại triển lãm Trịnh Lữ năm ấy, tôi được gặp và đặt một số câu hỏi với hoạ sĩ. Có thể gọi là cơ duyên, ngoài cuộc gặp ngắn ngủi, tại triển lãm này tôi có được cuốn sách “Đi vẽ - Nhật ký hội hoạ 2014 của Trịnh Lữ, cuốn sách giúp một người yêu hội hoạ, yêu tranh Trịnh Lữ hiểu hơn một phần của cuộc hành trình nghệ thuật của ông. Trong những ngày đầu năm mới 2022 này, một cuốn sách mỹ thuật mới của Trịnh Lữ vừa được giới thiệu… “VẼ GÌ CŨNG LÀ TỰ HOẠ” do Omega Plus xuất bản và giới thiệu.

Cuốn sách mà những ai yêu hội hoạ, yêu tranh Trịnh Lữ nhất định phải có.

Những bức tranh của Trịnh Lữ giới thiệu trong bài này được trích từ face book của Hoạ sĩ.

Nguyễn Hồng Nhật

https://opensky.vn/dich-gia-hoa-si-trinh-lu-ve-gi-cung-la-tu-hoa